{% load i18n %}
<ul>
    <li><a href="{% url 'control:index' %}">{% trans 'Control' %}</a></li>
    <li><a href="{% url 'control:somecontroltype_list' %}">{% trans 'Type' %}</a></li>
    <li><a href="{% url 'control:somecontroltags_list' %}">{% trans 'Tags' %}</a></li>
</ul>